Details

Молчание по поводу убийств чернокожих, совершенных полицией, нарушено. С 1969 года более двух тысяч человек погибли от рук полиции в Великобритании. Стрельба, удушающие захваты, дубинки, отравление газом, удушение, сдерживание и жестокие избиения — вот некоторые из используемых методов. Число смертей растет. Неизбежно, что причастные к этим убийства полицейские не признаются виновными. В этом документальном фильме семьи жертв полицейского насилия требуют справедливости. Они спрашивают, почему общество игнорирует нарушения прав человека представителями государства. Эти размышления о сопротивлении являются острыми и политическими, отражая жестокость и травмы, а также неумолимое сопротивление тех, кто не будет молчать о государственном насилии.
Ультранасилие документирует ужасные человеческие жертвы от рук государства и пытается скрыть эти убийства. Это также дает надежду на будущее. Семьи погибших хотят правосудия за преступления государственного насилия. Они не остановятся, пока не получат это.

The silence over the police killings of Black people is now broken. Since 1969, over two thousand people have died at the hands of the police in the UK. Shootings, chokeholds, batons, gassing, suffocation, restraint and brutal beatings are some of the methods used. The numbers of deaths is escalating. Inevitably police officers involved are not convicted for these killings. In this documentary, the families of the victims of police violence demand justice. They ask why society ignores human rights abuses by agents of the state. This reflection on resistance is poignant and political, capturing the brutality and trauma as well as the unrelenting fightback of those who will not be silent about state violence.

Ultraviolence documents the terrible loss of life at the hands of the state and it’s attempts to cover up these killings. It also offers hope for the future. The families of the dead want justice for the crimes of state violence. They will not stop until they have got it.

Режиссер: Кен Феро (Ken Fero)